العمل

يوجد في إيطاليا ٣ أنواع من عقود العمل:

• عمل دائم أو محدد المدة أو موسمي
• العمل الفرعي (مثلاً: عقد مشروع)
• العمل الحر

كعامل لديك الحقوق التالية:

• الحق في الحصول على مكافأة وهذا هو الحق في الحصول على المال بما يتناسب مع كمية ونوعية عملك وعلى أي حال يجب أن يكون كاف لضمان معيشة تتسم بالأريحية والكرامة لك ولعائلتك
• الحقوق الشخصية بما في ذلك الحق في السلامة البدنية والصحة وحرية الرأي وحماية الخصوصية والكرامة والحق في التعليم للطلاب العاملين
• الحقوق النقابية بما في ذلك الحق في الإضراب وحرية التنظيم والأنشطة النقابية

عادة ما تكون ساعات العمل في نطاق ال٤٠ ساعة في الأسبوع. يحق لك الحصول على ١١ ساعة متتالية من الراحة كل ٢٤ ساعة وفترة راحة لا تقل عن ٢٤ ساعة متتالية كل ٧ أيام عادة ما تكون يوم الأحد. يحق لك أيضًا الحصول على إجازة سنوية مدفوعة الأجر والتي يجب أن تستمر لمدة أربعة أسابيع على الأقل ولا يمكنك الاستغناء عنها. في حالة المرض لديك الحق في عدم الذهاب إلى العمل مع الحفاظ على وظيفتك والحق في الحصول على راتب بالقدر والوقت المحددان بالقانون أو بالمفاوضات الجماعية لحقوق العمال. في حالة الحمل يحق لك الحصول على “إجازة أمومة” لمدة ٥ أشهر بدءاً من الشهر الثاني قبل الولادة وحتى الشهر الثالث بعدها.

الحق في العمل هو أحد الحقوق الأساسية التي يمنحها الدستور الإيطالي لك بمجرد إعادة توطينك في الأراضي الإيطالية. لديك نفس الحقوق التي يتمتع بها المواطنون الإيطاليون عندما يتعلق الأمر بالمسائل الخاصة بالعمل والتوظيف الذاتي والتسجيل في الهيئات المهنية والتدريب المهني. يمكنك البدء في العمل بشكل قانوني في إيطاليا عند قبول طلبك للحماية الدولية وإصدار تصريح الإقامة. الحق في العمل يسمح لك أيضا بالوصول إلى ما يسمى ب “خدمات التوظيف Servizi per l’impiego” وغيرها من الخدمات الاقتصادية والتعليمية.

خدمات التوظيف هي مؤسسات عامة تحل محل “مكاتب التوظيف” القديمة ومن المفترض أن تجعلك على اتصال بصاحب عمل محتمل و أن تساعدك في العثور على وظيفة.

للوصول إلى خدمات التوظيف تحتاج إلى الاشتراك في ما يسمى ب”قائمة التسجيل” لاستخراج وثيقتين

• “ورقة البيانات الشخصية” مع بياناتك الشخصية الكاملة وبيانات عائلتك ومؤهلاتك التعليمية وحالتك الوظيفية
• “البطاقة الاحترافية” (“كتيب العمل” القديم) والتي تحتوي على معلومات عن التدريبات والخبرة المهنية وتوافرك وشهادة مهاراتك المهنية

يجب على جميع المواطنين في إيطاليا دفع الضرائب على أساس قدرتهم الاقتصادية. بمجرد العثور على وظيفة سيتعين عليك في كل عام إرسال مستند (يطلق عليه “الإقرار الضريبي Dichiarazione dei redditi”) إلى وكالة الإيرادات Agenzia delle Entrate يوضح المبلغ الذي ربحته في العام الماضي. بناءً على هذا الإعلان سيتم حساب الضرائب التي يتعين عليك دفعها. ويعتبر هذا النظام المالي نسبياً أي أنه كلما زادت الأموال التي تجنيها زادت الضرائب التي يتعين عليك دفعها. يجب أن يتم التقديم باتباع إجراء يسري عبر الإنترنت.

لديك الفرصة للعمل بمفردك في إيطاليا وعدم الخضوع لأي صاحب عمل. هذا يعني أنك لا تتلقى راتباً شهريًا ولكن المبلغ الذي تكسبه يعتمد على مقدار العمل الذي تؤديه للعميل. في هذه الحالة يُطلق عليك “ذو عمل حر” ولديك الحق في إدارة أعمالك كما تفضل فيما يتعلق بوقت عملك وموقعه وتنظيمه. يجب أن تعلم أن لديك التزامات من أجل العمل لنفسك مثل التسجيل في المعهد الوطني للضمان الاجتماعي INPS والمعهد الوطني للتأمين ضد الحوادث في العمل INAIL ، وفتح رقم ضريبة القيمة المضافة  واختيار النظام الضريبي واستكمال إعلان بدء الأعمال (لمزيد من المعلومات يمكنك الرجوع إلى موقع وكالة الإيرادات Agenzia delle Entrate).

انتبه لما يسمى بـ “العمل الأسود Lavoro nero” !! في بعض الأحيان يُعرف أيضًا باسم العمل غير المعلن أو غير الرسمي وهي علاقة عمل لا توفر أي نوع من أنواع الضمان الاجتماعي أو ضمان التأمين. نظرًا لطبيعته غير القانونية فإنه غالبًا ما ينطوي على استغلال وانتهاك الحقوق أو ما هو أسوأ. إذا كنت تعتقد أنك قد وضعت في دائرة توظيف غير قانونية وتريد الخروج منها أو تعرف شخصًا يريد ذلك تحدث إلى شخص موثوق به واستشير الجمعيات التي تتعامل مع حماية العمال.

وكالة الإيرادات

معلومات مفيدة عن الحق في العمل

معلومات مفيدة عن الحقوق النقابية  

معلومات عن الوصول إلى سوق العمل في إيطاليا