Učenje hrvatskog

Kao stranac hrvatski jezik možete učiti u različitim školama jezika, redovnim školama i školama za obrazovanje odraslih. Postoje komercijalni privatni programi i državni tečajevi za koje morate platiti.

Tečajevi hrvatskog jezika i kulture za strance organiziraju se u Croaticum– u – Centru za hrvatski kao drugi i strani jezik na Sveučilištu u Zagrebu. Imaju semestralne tečajeve, jednomjesečne tečajeve i ljetnu školu. Također provode ispite hrvatskog jezika za one koji nisu izvorni govornici.

Ako ste tražitelj azila, nemate pravo na tečaj hrvatskog jezika koji financira država. Ako ste došli programom preseljenja imat ćete najmanje 80 sati tečaja hrvatskog jezika dok ste u prihvatnom centru. Sve osobe kojima je odobrena međunarodna zaštita imaju pravo na 220 sati tečaja hrvatskog jezika, za koje ne moraju platiti.

Nema posebnih tečajeva hrvatskog jezika posebno za djecu. Međutim, osnovna je škola u Hrvatskoj obvezna i vaša djeca koja je pohađaju će u školi učiti hrvatski jezik. Osnovne i srednje škole u Hrvatskoj dužne su organizirati najmanje 70 sati pripremnog obrazovanja hrvatskog jezika za djecu izbjeglice i djecu s nedovoljnim poznavanjem hrvatskog jezika. Međutim, prakse se razlikuju i ovise od škole do škole.

Sve osobe kojima je odobrena međunarodna zaštita imaju pravo na 220 školskih sati hrvatskoga jezika (jedan školski sat = 45 minuta), koji se financiraju iz državnog proračuna. U praksi postoji mnogo problema u organizaciji takvih tečajeva jezika. Tečajeve organiziraju različite jezične škole i škole za obrazovanje odraslih.

Dobiti ćete više informacija o tečajevima i vašim pravima i obvezama o pohađanju, nakon što dobijete međunarodnu zaštitu od vašeg službenika za integraciju.

Mnoge organizacije, koje rade i podržavaju izbjeglice, također organiziraju učenje hrvatskog jezika. Tečajeve često izvode volonteri. Čak i kada profesionalni nastavnici jezika izvode te tečajeve, nećete dobiti certifikat ako završite takav tečaj. Više informacija o podršci učenju jezika možete dobiti od bilo koje od tih organizacija (pogledajte popis u nastavku).

Organizacije koje nude podršku u učenju jezika

Centar za mirovne studije

Are you Syrious?  

Rehabilitacijski centar za stres i traumu

Isusovačka izbjeglička služba

Croaticum– u – Centru za hrvatski kao drugi i strani jezik na Sveučilištu u Zagrebu